Dyin' Ain't Much of a Livin (tradução)

Uma garrafa de uíque me conforta
E me diz pra não chorar
Enquanto a Lua cheia reza por mim
Eu tento fechar meus olhos

Mas a noite chega pra me lembrar
Das armas e dos túmulos precoces
Os fantasmas aparecem enquanto eu durmo
Para cantar uma serenata de um fora-da-lei

Morrer não é bem um jeito de viver
Quando se vive em fuga
Morrer não é bem um jeito de viver para os jovens
Será tarde demais pra pedir perdão
Pelas coisas que eu fiz?
Morrer não é bem um jeito de viver para os jovens

O deserto tem sido um amigo para mim
Ele me cobre durante a noite
E uma mordida de cobra não é minha inimiga
Mas me ensinou a lutar

Toda essa fama não te traz liberdade
Embora traga um sutil disfarce
Quando um fora-da-lei é só um homem
E um homem tem que morrer

Morrer não é bem um jeito de viver
Quando se vive em fuga
Morrer não é bem um jeito de viver para os jovens
Será tarde demais pra pedir perdão
Pelas coisas que eu fiz?
Morrer não é bem um jeito de viver para os jovens

E eu espero que alguém ore por mim
Quando chegar a minha hora de morrer... Ore por mim!

Morrer não é bem um jeito de viver
Quando se vive em fuga
Morrer não é bem um jeito de viver para os jovens
Será tarde demais pra pedir perdão
Pelas coisas que eu fiz?
Morrer não é bem um jeito de viver para os jovens

Dyin' Ain't Much of a Livin (tradução)

Original

Jon Bon Jovi