Justice In The Barrel (tradução)

Ei, senhor, você pode me ajudar?
Eu sou um solitário em fuga
Estou apenas procurando o dia de amanhã
E não vou machucar ninguém

Mergulhei de cabeça numa garrafa
Eu estava procurando um amigo
Não encontrei nada
Não encontrei a verdade, só encontrei um fim

Então diga quem vai me salvar
Ou meu pai ou meu filho?
Quando a única justiça que um homem consegue ver
É o cano de uma arma carregada, oh, sim

Tenho estado quebrado e tenho estado com fome
Acho que ambos são os meus nomes do meio
Mas eu nunca, nunca, pareço ter o bastante
Ainda assim, acho que não posso reclamar

Pois o que você consegue na vida, você leva
Você tem que segurar e fazer durar
Dizem que coisas boas vêm para aqueles que esperam
Mas é a vida que passa muito depressa

E quando há apenas uma regra pela qual você vive
A cada dia você beija o Sol nascente
Quando você vive e morre pela vida que respiramos
No cano de uma arma carregada

Armas conversam comigo em meu sono à noite
E uma arma em algum lugar queima
Com meu nome

Vencedores são perdedores
E perdedores terão de encarar
Todos aqueles ontens
E todos os sonhos que jogaram fora

Então, senhor, você pode me ajudar?
Ou você é minha arma?
Os fantasmas da justiça
O trouxeram aqui para eu provar
O cano de uma arma carregada?

Há justiça no cano
De uma arma carregada

Justice In The Barrel (tradução)

Original

Jon Bon Jovi