Every Word Was a Piece Of My Heart (tradução)

Original

Jon Bon Jovi

Compositor: Jon Bon Jovi

Eu tenho olhado para o papel
Pelo que parece ser vários dias
Eu acho que vou deixar isto de lado, por enquanto
Eu vi uma lágrima cair dos seus olhos
Ou você riu demais até que chorou?
Quando eu lhe servi meus segredos em uma bandeja de prata
Ei! Agora, acho que a noite está me deixando para baixo

Não existe amor, não existe ódio
Eu os deixei aí para você escolher
Mas saiba que cada palavra era uma pedaço do meu coração

Você foi o sangue em minhas veias
A única que sabe o meu sobrenome
E os sorriso, eles vinham fácil por sua causa
Você sabe que eu te amo, mas eu te odeio
Porque sei que nunca consigo escapar de você
Deixe o coro cantar, esta noite eu sou um alvo fácil
Ei! Agora, eu estou sendo orgulhoso demais?

Não existe amor, não existe ódio
Eu os deixei aí para você escolher
Mas saiba que cada palavra era uma pedaço do meu coração

Será que eu falei demais?
Talvez não tenha dito o bastante
Mas saiba que cada palavra era um pedaço do meu coração

Me acalme, querida! Talvez eu tenha perdido a sensibilidade
Talvez tenha perdido a coragem, isso é verdadeiro o bastante?
Ei, agora

Você sabe que estas cartas de amor misturam com uísque
Apenas não acenda um fósforo quando me beijar
Embora eu vá embora, você sabe que voltarei logo
Ei! Agora, eu estou falando alto demais?

Não existe amor, não existe ódio
Eu os deixei aí para você escolher
Mas saiba que cada palavra era uma pedaço do meu coração

Será que eu falei demais?
Talvez não tenha dito o bastante
Mas saiba que cada palavra era um pedaço do meu coração
Ei! Agora eu estou orgulhoso demais?
Ei! Agora a noite está me deixando triste.